Vangelo di mercoledì 26 settembre 2012

27.09.2012 12:31

Dal Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 9, 1-6

Egli allora chiamò a sè i Dodici e diede loro potere e autorità su tutti i demòni e di curare le malattie.

E li mandò ad annunziare il regno di Dio e a guarire gli infermi.

Disse loro: «Non prendete nulla per il viaggio, nè bastone, nè bisaccia, nè pane, nè denaro, nè due tuniche per ciascuno.

In qualunque casa entriate, là rimanete e di là riprendete il cammino.

Quanto a coloro che non vi accolgono, nell'escire dalla loro città, scuotete la polvere dai vostri piedi, a testimonianza contro di essi».

Allora essi partirono e giravano di villaggio in villaggio, annunziando dovunque la buona novella e operando guarigioni.

 

 Then Jesus called his twelve disciples and gave them power and authority to drive out all evil spirits and to heal diseases.  And he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.  He instructed them, "Don't take anything for the journey, neither walking stick, nor bag, nor bread, nor silver coins; and don't even take a spare tunic.  Whatever house you enter, remain there until you leave that place.   And wherever they don't welcome you, leave the town and shake the dust from your feet: it will be as a testimony against them."  So they set out  and went through the villages, proclaiming the good news and healing people everywhere.