Vangelo di venerdì 28 settembre 2012

    Vangelo di Gesù Cristo secondo Luca 9, 18-22

Un giorno, mentre Gesù si trovava in un luogo appartato a pregare e i discepoli erano con lui, pose loro questa domanda: «Chi sono io secondo la gente?».

Essi risposero: «Per alcuni Giovanni il Battista, per altri Elia, per altri uno degli antichi profeti che è risorto».

Allora domandò: «Ma voi chi dite che io sia?». Pietro, prendendo la parola, rispose: «Il Cristo di Dio».

Egli allora ordinò loro severamente di non riferirlo a nessuno.

«Il Figlio dell'uomo, disse, deve soffrire molto, essere riprovato dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, esser messo a morte e risorgere il terzo giorno».

One day when Jesus was praying alone, not far from his disciples, he asked them, "What do people say about me?" And they answered, "Some say that you are John

the Baptist; others say that you are Elijah, and still others that you are one of the former prophets risen from the dead." Again Jesus asked them,  "Who then do you say I am?" Peter answered, "The Messiah of God." Then Jesus spoke to them,

giving them strict orders not to tell this to anyone.  And he added, "The Son of Man must suffer many things. He will be rejected by the elders and chief priests and teachers of the Law, and put to death. Then after three days he will be raised to life."